I am increasingly of the opinion that the Gaelic Revival had two peaks, producing two bodies of work that deserve immortality: the poetry of W. B. Yeats, and the translations of Stephen MacKenna.